← more from
Park Avenue Synagogue
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kol Nidre (Trad​/​arr. Raymond Goldstein)

from Youth Machzor 2018 by Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

כָּל נִדְרֵי וֶאֱסָרֵי וַחֲרָמֵי, וְקוֹנָמֵי וְכִנּוּיֵי, וְקִנּוּסֵי וּשְׁבוּעוֹת, דִּנְדַֽרְנָא וּדְאִשְׁתַּבַּֽעְנָא, וּדְאַחֲרִימְנָא וְדַאֲסַֽרְנָא עַל נַפְשָׁתַֽנָא, מִיּוֹם כִּפֻּרִים זֶה עַד יוֹם כִּפֻּרִים הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה, כֻּלְּהוֹן אִחֲרַֽטְנָא בְהוֹן, כֻּלְהוֹן יְהוֹן שְׁרַן, שְׁבִיקִין שְׁב; ִיתִין, בְּטֵלִין וּמְבֻטָּלִין, לָא שָׁרִירִין וְלָא קַיָּמִין. נִדְרַנָא לָא נִדְרֵי, וֶאֱסָרַֽנָא לָא אֱסָרֵי, וּשְׁבוּעָתַֽנָא לָא שְׁבוּעוֹת.

Kol Nidrei ve’esarei va-haramei, v’konamei, v’khinuyei v’kinusei, u-sh’vu·ot, dindarna, u-d’ishtabana, u-d’aharimna,
v’da-asarna al nafshatana, mi-yom kippurim zeh, ad yom kippurim
ha-ba aleinu l’tovah kul’hon iharatna v’hon, kul’hon y’hon sh’ran, sh’vikin sh’vitin, b’teilin u-m’vutalin, la sharirin v’la kayamin. Nidrana la nidrei, ve-esarana la esarei, u-sh’vu·atana la sh’vu·ot.

All vows, renunciations, bans, oaths, formulas of obligation, pledges, and promises that we vow or promise to ourselves and to God from this Yom Kippur to the next – may it approach us for good – we hereby retract. May they all be undone, repealed, cancelled, voided, annulled, and regarded as neither valid nor binding. Our vows shall not be considered vows; our renunciations shall not be considered renunciations; and our promises shall not be considered promises.

All vows--
all promises and pledges--
that we have made to ourselves
and that no longer serve
for the good--
may their grip be loosened
that we be present of mind and heart
to the urgency of the hour.

credits

from Youth Machzor 2018, released July 10, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue image

Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue New York, New York

Cantor Azi Schwartz is the Senior Cantor of Park Avenue Synagogue in New York, and is a world-renowned vocal performer and recording artist whose music reaches Jewish and interfaith audiences internationally.

Azi has performed at Carnegie Hall and Madison Square Garden; on PBS and on Richard Gere’s movie 'Norman'; and for Pope Francis.

He has released nine albums of Jewish liturgical music. ... more

contact / help

Contact Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now