more from
Park Avenue Synagogue
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Kids Medley:

Kach oto le'at et hazman (Take your time, slowly)
ha'olam od yehake bahuts (The world is gonna wait outside)
kach od she'ifa min hazman (Take another breath of the time),
shtei dakot lifney ha'hitpakhut (Two minutes before you grow up).

Lehitmaker lalev hamitpare'a (Get lost on the wild heart)
ladimyopn hamitpake'a (on the bursting imagination)
vela'osher hanoge'a (and on the joy that is touching)
be'omek hake'ev (in the depth of pain).

Ata od tegale et ha'olam (You'll get to discover the world)
im tirtse o lo tirtse (whether you'll want to or not)
yesh od zman lhishtanot (there is still time to change)
min hakatse el hakatse (from one edge to the other).

Ata od tegale et ha'olam (You'll get to discover the world)
im tirtse o lo tirtse (whether you'll want to or not)
yesh od zman lhishtanot (there is still time to change)
min hakatse el hakatse (from one edge to the other).

Ani kol kakh ohev lehistovev uletayel (I very much like to go around and tour)
bekhol makom bekhol pina sheyesh be'eretz yisrael (every plane and every corner in Israel)
kineret u-midbar (Kineret and the desert)
kibbutz v’ir o k'far (Kibbutz and city or village)
ve'az ani lokeah shir ehad laderekh (and then I take one song on my way)

Hopa Hopa Hopa Hopa Hey
Shir Itanu et hahopa hopa he (Sing with us the Hopa Hey)
keshe'atah atzuv kol kakh (when you’re very sad)
tzeh laderekh al tishkah (on on your journey and don’t forget)
shir itanu et hahopa hopa hei (sing with us the Hopa Hopa Hey)!

keshe'atah atzuv kol kakh (when you’re very sad)
tzeh laderekh al tishkah (on on your journey and don’t forget)
shir itanu et hahopa hopa hei (sing with us the Hopa Hopa Hey)!


Nad ned (Seesaw seesaw)
Red aleh aleh vared (Go down, go up; go up, go down)

Nad ned (Seesaw seesaw)
Red aleh aleh vared (Go down, go up; go up, go down)

B’boker yom alef hazebra kama (On Sunday morning, the zebra woke up)
Pashta et hapijama (and took off her PJs)
Mihara v’lavsha mikhnasayim v’hultza (and got dressed in pants and a shirt)
Akh miyad hi hevina sh’ein hi m’rutzah (right away she felt that she wasn't satisfied)
Mihara v’lavsha pijama (and quickly put on her PJs)
Pijamama pijamama pijamama

Hayalda hakhi yaffa bagan (The prettiest girl in kindergarten)
Yesh la einaim hakhi yaffot bagan (she has the prettiest eyes in kindergarten)
Vetsama hakhi yaffa bagan (and the prettiest plait in kindergarten)
U'feh hakhi yaffe bagan (and the prettiest mouth in kindergarten).
Vekhama shemabitim ba yoter (And the more one looks at her)
Ro-im she'ein ma ledaber (one understand that there nothing to say)
Vehi hayalda hakhi yaffa bagan (and she's the prettiest girl in kindergarten).

Kshehi mehayekhet (When she smiles)
Gam ani mehayekhet (I smile too)
U'khshehi atsuva (and when she's sad)
Ani lo mevina (I don't understand)
Eikh efshar lihiyot atsuva (how can one be sad)
Kshe'att hayalda hakhi yaffa bagan (when you are the prettiest girl in kindergarten).

az bo elai parpar necmad (so come to me you pretty butterfly)
schev etzli al kaf hayad (sit on my handpalm)
schev tanuah al tifhad (sit and rest, don't be afraid).

az bo elai parpar necmad (so come to me you pretty butterfly)
schev etzli al kaf hayad (sit on my handpalm)
schev tanuah al tifhad (sit and rest, don't be afraid).

Tu tu tu…

credits

from Israel: 75 Years of Music, released September 21, 2023
Guest Vocalists: Yonatan, Daniel, Emmy and Tamar Schwartz
Arranger: Oran Eldor

license

all rights reserved

tags

about

Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue New York, New York

Cantor Azi Schwartz is the Senior Cantor of Park Avenue Synagogue in New York, and is a world-renowned vocal performer and recording artist whose music reaches Jewish and interfaith audiences internationally.

Azi has performed at Carnegie Hall and Madison Square Garden; on PBS and on Richard Gere’s movie 'Norman'; and for Pope Francis.

He has released nine albums of Jewish liturgical music.
... more

contact / help

Contact Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cantor Azi Schwartz of Park Avenue Synagogue, you may also like: